田園

でんえん でんおん

Rizières et jardins.

調布

Étoffe de coton et de soie que l’on fournissait comme impôt.

田園詩

でんえんし

poème pastoral

田園都市

でんえんとし

Cité-jardin

田園風景

でんえんふうけい

paysage rural

田園詩人

でんえんしじん

poète pastoral

田園交響楽

La Symphonie pastorale (roman)

田園交響曲

Symphonie pastorale

田園都市開発

でんえんとしかいはつ

développement de la ville-jardin, développement de la ville rurale, étalement urbain

園

その えん

Cour, jardin, parc, enclos.

布

ぬの ふ にの にぬ

Toile, étoffe, linge, tissu.

在園

ざいえん

inscription d'un enfant dans un jardin d'enfants

帰園

きえん

retour à la maison de la maternelle

休園

きゅうえん

fermeture temporaire (parc, zoo, jardin d'enfants, etc.)

園池

えんち

Pièce d’eau dans un jardin.

園地

えんち

parc, jardin

梅園

ばいえん

Plantation de pruniers, prunelaie.

薬園

やくえん

Jardin où l’on cultive des plantes médicinales.

園芸

えんげい

horticulture, jardinage