白物

しろもの

Sel.

白浪物

しらなみもの

conte mettant en scène des voleurs, pièce de kabuki mettant en scène des voleurs

白物家電

しろものかでん

électroménager, gros électroménager

白白しい

しらじらしい

Qui parait blanc.

白い

しろい

blanche

植物性蛋白

しょくぶつせいたんぱく

protéine végétale

動物性蛋白

どうぶつせいたんぱく

protéine animale

白白

はくはく しらしら しらじら

D’une façon très blanche.

仄白い

ほのじろい

Blanchâtre, légèrement blanc.

薄白い

うすじろい すすきしろい

Légèrement blanc, blanchâtre, tirant sur le blanc.

生白い

なまじろい

Pâle, blême, hâve, terne, blafard.

面白い

おもしろい

Intéressant, divertissant, plaisant.

青白い

あおじろい

Blême, pâle, blafard, livide, cadavéreux.

遠白い

D’une blancheur qui s’accuse de loin.

物物しい

ものものしい

strict (ex. sécurité), lourd (ex. garde)

白

しら はく しろ

Ajoute au sens des mots auxquels il s’agglutine une idée:

明明白白

めいめいはくはく

clairement évident, tout à fait évident, aussi clair que le jour, sans aucun doute, remarquablement apparent

白白明け

しらしらあけ しらじらあけ

aube, point du jour

面白い所

おもしろいところ

passage intéressant