解禁

かいきん

lifting a ban

金解禁

きんかいきん きむかいきん

lifting of a gold embargo

解禁日

かいきんび

open date, start of (hunting) season

ペイオフ解禁

ペイオフかいきん

removal of blanket government protection of bank deposits; introduction of limits on deposit insurance

囚を解く

しゅうをとく

to be relieved from captivity

謎を解く

なぞをとく

to solve a mystery

髪を解く

かみをほどく

to let down one's hair, to undo hair

武装を解く

ぶそうをとく

to lay down one's arms, to disarm, to demilitarize

禁を犯す

きんをおかす

to break the prohibition (law), to violate the ban

解く

ほどく とく

to untie, to unfasten, to unwrap, to undo, to unbind, to unpack

結び目を解く

むすびめをほどく むすびめをとく

to undo a knot

警戒心を解く

けいかいしんをとく

to let down one's guard, to relax one's guard

とぐろを解く

とぐろをほどく

to uncoil itself

禁

きん

ban (e.g. on smoking), prohibition

解を示す

かいをしめす

to show the solution

紐解く

to read (a book); to open (a book) to read

オナ禁

オナきん

(self-imposed) masturbation ban, masturbation abstinence

海禁

かいきん

ban on maritime activities during China's Ming and Qing dynasties

禁野

きんや

emperor's private hunting preserve