時空空間

じくうくうかん

espace spatio-temporel

空白期間

くうはくきかん

période blanche, période fenêtre, interrègne

滞空時間

たいくうじかん

durée d'un vol

空き時間

あきじかん

temps libre

空白

くうはく

Blanc, espace en blanc, marge.

時間

じかん

Intervalle de temps, temps, loisir, durée.

時空

じくう

Espace-temps

時間を空ける

じかんをあける

se rendre disponible (gratuitement)

空間

くうかん くう かん

Espace libre.

時空間情報科学

じくうかんじょうほうかがく

science de l'information spatio-temporelle, science de l'information spatio-temporelle

空白デリミター

くうはくデリミター

délimiteur d'espace blanc

空白文

くうはくぶん

déclaration vide

空白区

くうはくく

circonscription vacante

空白列

くうはくれつ

séquence vierge

空白化

くうはくか

suppression

一時間

いちじかん

une heure

時間軸

じかんじく

axe du temps

長時間

ちょうじかん

De longues heures.

時間外

じかんがい

heures supplémentaires, en dehors des heures (école, bureau, chirurgie, etc.)