絵に描いた餅

えにかいたもち えにえがいたもち

tarte dans le ciel, château dans les airs

お絵描き

おえかき

dessin peinture

絵を描く

えをかく えをえがく

peindre (dessiner) un tableau

心に描く

こころにえがく

imaginer, prévoir

絵になる

えになる

faire une image, être parfait pour une image

絵

え

Dessin, image, peinture, gravure, illustration, enjolivure, L’image se fixe, Être heureux, réussir

笑い絵

わらいえ

Images ou caricatures ordinairement obscènes.

巧い絵

うまいえ

excellente image (peinture)

前に述べたように

まえにのべたように

comme indiqué précédemment, comme mentionné ci-dessus

報じたように

ほうじたように

comme signalé

思い描く

おもいえがく

Imaginer, s'imaginer.

いいようにする

faire comme on veut, agir comme on veut

描法

びょうほう

technique de peinture ou de dessin

描破

びょうは

dépeignant à fond

寸描

すんびょう

croquis miniature, bref croquis

線描

せんびょう

dessin au trait

素描

そびょう

Dessin.

粗描

そびょう

croquis

描出

びょうしゅつ

Traduction, interprétation.