脛をかじる

すねをかじる

다른 사람의 (재정적) 지원에 의존하다

脛を齧る

すねをかじる

독립하지 못하고 도움을 받다.

火取る

(먹을 것을) 불에 그슬리다; 불에 쬐다.

膨ら脛·脹ら脛

ふくらはぎ

장딴지.

火取

ひとり ひど

《고어》 「火取り1.」에 씌우는 쇠그물 모양의 바구니. ((옷을 말리거나, 옷에 향을 배어들게 하는 데 씀))

脛

すね はぎ

정강이.

脹ら脛

ふくらはぎ

『생리학』 장딴지. 〔동의어〕こむら·こぶら.

親の脛を齧る

おやのすねをかじる

부모에게 얹혀살다; (자식이 어지간한 나이가 되어서도) 자립하지 못하고 부모에게 의지하여 살다.

切火をかける

きりびをかける

부시를 쳐서 정화를 내다.

火取り

한 사람. 1명. 〔동의어〕いちにん·一名.

火取蛾

ひとりが ヒトリガ ひどが

정원 호랑이 나방 (Arctia caja)

足を取られる

あしをとられる

취해서 발이 허청거리다.

気を取られる

きをとられる

딴 곳에 마음을 빼앗기다.

コピーを取る

コピーをとる

복사하다; 카피를 뜨다.

箸を取る

はしをとる

식사하다; 식사하기 시작하다.

礼を取る

れいをとる

예를 갖추다.

脂を取る

あぶらをとる

호되게 야단쳐 진땀 나게 하다; 닦달하다.

数を取る

かずをとる

수를 세다.

年を取る

としをとる

나이를 먹다; 늙다.