植え替える

うえかえる

Transplanter, repiquer, replanter.

言える

いえる

pouvoir dire, pouvoir dire

替え

かえ

changer, altérer, substituer, remplacer, remplacer

仕替える

しかえる つかまつかえる

Changer, refaire, réparer, rénover, faire à nouveau.

向替える

Tourner dans une direction différente, changer la direction de.

埋替える

Réenterrer, renterrer, enterrer de nouveau, réinhumer.

着替える

きがえる きかえる

Changer d’habit.

言い違える

いいちがえる

Dire par méprise.

言い伝える

いいつたえる

Transmettre par la parole.

言い拵える

Inventer, forger ou fabriquer une histoire.

言い換える

いいかえる

Désavouer ce que l'on a dit, se rétracter. 2. Dire d'une autre façon, expliquer en d'autres termes. Kkaereba. En d'autres termes.

言い終える

いいおえる

finir de dire

言い添える

いいそえる

ajouter (à ce qui a été dit auparavant), dire en plus

洗い替え

あらいがえ

échanger des vêtements au moment du lavage

言えてる

いえてる

Tu peux le redire, sympa

植え替え

うえかえ

Transplantation, repiquage, replantage.

向け替える

むけかえる

changer de direction

葺き替える

ふきかえる

Recouvrir une maison, renouveler un toit.

持ち替える

もちかえる

Changer de main pour tenir ou porter.