誤認

ごにん

misrecognition, mistaking (x for y)

非を認める

ひをみとめる

to admit a fault, to admit one is wrong

誤認識

ごにんしき

misrecognition, mistaking (x for y)

認める

したためる みとめる

to recognize, to recognise, to observe, to notice

人影を認める

ひとかげをみとめる

to make out someone's figure

事実誤認

じじつごにん

mistake of fact

誤認逮捕

ごにんたいほ

mistaken arrest, arrest based on misidentification

認め

みとめ

approval, final seal (of approval), acceptance

人を誤る

ひとをあやまる

to mislead a person

身を誤る

みをあやまる

to err, to take the wrong path, to go astray

認め印

みとめいん

private seal, personal seal, unregistered seal, informal seal, signet

誤りを示す

あやまりをしめす

disprove

誤りを直す

あやまりをなおす

to correct an error

誤りを犯す

あやまりをおかす

to make a mistake, to commit an error, to commit a fault

誤り

あやまり

error, mistake, slip, bug

誤る

あやまる

to make a mistake, to err

必要と認める

ひつようとみとめる

to judge as necessary

認め難い

みとめがたい

unapprovable

認め合う

みとめあう

to mutually recognize, to agree, to accept