賃貸借契約

ちんたいしゃくけいやく

contrat de location, contrat de location, bail

賃借

ちんしゃく

Bail, location.

貸賃

かしちん

loyer, charges

賃貸

ちんたい

Bail.

借貸

しゃくたい かかし

Emprunt et prêt, location et sous-location.

貸借

たいしゃく

Prêt efc emprunt.

賃借人

ちんしゃくにん

locataire, locataire, bailleur

賃借権

ちんしゃくけん

droit au bail

賃借り

ちんがり

Prise en location, louage, affermage (pris)

借り賃

かりちん

Prix de louage, prix de location, prix d’affrètement, loyer, fermage.

賃貸人

ちんたいにん

bailleur

賃貸料

ちんたいりょう

loyer, location

賃貸し

ちんがし

Don à bail, affermage (donné)

賃貸アパート

ちんたいアパート

appartement à louer

貸し賃

Prix de louage, loyer.

転貸借

てんたいしゃく

sous-location et sous-location

賃貸価格

ちんたいかかく

valeur locative

賃貸住宅

ちんたいじゅうたく

maison de location, logement locatif, maison à louer

賃貸料金

ちんたいりょうきん

loyer, location