赴任

ふにん

Occupation de son poste.

単身赴任

たんしんふにん

transfert d'emploi hors de son domicile, prise d'un nouveau poste en laissant sa famille derrière

任地

にんち

Son poste, poste ou l’on est nommé.

単身赴任者

たんしんふにんしゃ

salarié détaché loin de sa famille

前任地

ぜんにんち

ancien poste

赴

Tendance, inclination, penchant.

赴く

おもむく おもぶく

aller dans la direction de, procéder vers, procéder selon, réparer, se diriger vers

赴援

ふえん

Secours.

任

にん

Emploi, devoir, office, temps d’une charge, fonction, attribution.

帰任

きにん

Retour à son poste.

一任

いちにん

Responsabilité offerte et acceptée intégralement.

来任

らいにん

arrivée à son poste

受任

じゅにん

Acceptation d’une charge ou d’une mission.

勅任

ちょくにん みことのりにん

Nomination faite par l’Empereur.

任侠

にんきょう じんきょう

Chevalerie, noblesse d’esprit.

離任

りにん

départ du bureau

留任

りゅうにん

Maintien en fonction.

専任

せんにん

Charge spéciale, service exclusif.

任せ

まかせ

tout laisser à quelqu'un d'autre