逆さ

さかさ

Inverse, renversement.

箸

はし

Bâtonnets.

逆さ睫

さかまつげ さかさまつげ

cils retournés, cils incarnés, trichiasis

逆さま

さかさま

inversé; à l'envers

逆さ鯰

さかさなまず サカサナマズ

poisson-chat renversé (Synodontis nigriventris)

涙箸

なみだばし

gouttes de liquide (soupe, sauce, etc.) du bout des baguettes (un manquement à l'étiquette)

直箸

じかばし

prendre de la nourriture directement dans un plat commun avec ses propres baguettes (un manquement à l'étiquette)

火箸

こじ ひばし

Bâtonnets de métal qui servant à manier le feu, pincettes à feu.

箸箱

はしばこ

étui à baguettes

杉箸

すぎばし すぎはし

Bâtonnets de table en bois de cryptomère.

菜箸

さいばし

Bâtonnets pour servir les légumes et tout ce que l’on prend avec le riz.

箸筒

はしづつ

récipient cylindrique pour baguettes

箸枕

はしまくら

repose-baguettes

箸袋

はしぶくろ

enveloppe de baguettes, emballage de baguettes, enveloppe en papier dans laquelle les baguettes sont présentées

太箸

ふとばし

Gros bâtonnets avec lesquels on prend les mets de fête au nouvel an.

マイ箸

マイばし マイはし

baguettes lavables transportées dans un étui (à utiliser à la place des baguettes jetables)

香箸

こうばし きょうじ

Bâtonnets pour brûle-parfums.

金箸

Bâtonnets à brasero en métal.

空箸

そらばし

toucher un aliment avec ses baguettes, puis les retirer sans le prendre (un manquement à l'étiquette)