鯰

なまず ナマズ

Silure.

痺鯰

しびれなまず シビレナマズ

poisson-chat électrique (toute espèce de la famille des Malapteruridae, en particulier les espèces Malapterurus electricus)

鯰髭

なまずひげ

moustache tombante

逆さ

さかさ

Inverse, renversement.

瓢箪鯰

ひょうたんなまず

(personne) glissant comme une anguille

ヨーロッパ大鯰

ヨーロッパおおなまず ヨーロッパオオナマズ

Silure glane (Silurus glanis)

電気鯰

でんきなまず デンキナマズ

poisson-chat électrique (toute espèce de la famille des Malapteruridae, en particulier les espèces Malapterurus electricus)

逆さ睫

さかまつげ さかさまつげ

cils retournés, cils incarnés, trichiasis

逆さま

さかさま

inversé; à l'envers

逆さ箸

さかさばし

prendre de la nourriture avec ses baguettes à l'envers (un manquement à l'étiquette)

上がり鯰

Silure mort, Viveur décavé.

逆さ言葉

さかさことば

mot dit à l'envers, mot de sens opposé

逆さ海月

さかさくらげ

love hôtel traditionnel, auberge traditionnelle japonaise spécialement pour les couples

逆さ吊り

さかさづり

la tête en bas

逆さ別れ

さかさわかれ

un enfant mourant avant ses parents

逆さ読み

さかさよみ

lire un mot à l'envers (souvent pour faire de l'argot)

琵琶湖大鯰

びわこおおなまず ビワコオオナマズ

Poisson-chat du lac Biwa (Silurus biwaensis)

逆

ぎゃく さか

Inverse, opposite, opposé, réciproque.

真っ逆さま

まっさかさま

éperdument, tête la première, la tête la première