重宝

ちょうほう じゅうほう

Trésor précieux, le no ― to suru (家の重宝とする) En faire un trésor de famille.

三重宝冠

さんじゅうほうかん みえほうかん

(papale) triple diadème

宝

たから

Objet précieux, trésor.

重る

おもる

Être lourd, avoir beaucoup de poids.

宝永通宝

ほうえいつうほう

pièce de monnaie utilisée pendant la période Hu014dei (vers 1708)

体重が増える

たいじゅうがふえる

gagner du poids

宝祚

ほうそ

rang de l'empereur, le trône impérial

宝位

ほうい

rang de l'empereur, le trône impérial

大宝

たいほう だいほう

Nengō: 701-703.

三宝

さんぼう さんぽう

Les trois choses précieuses:1a religion du Bouddha, ses rites et ses ministres.

宝徳

ほうとく

Nengō: 1449-1451.

宝算

ほうさん

Âge d’un empereur.

宝殿

ほうでん

Partie la plus sacrée d’un temple shintoïste.

神宝

しんぽう

Trésor sacré.

宝船

たからぶね

Bateau-trésor

宝島

たからじま

L'Île au trésor

万宝

ばんぽう まんたから

Les lois qui règlent toutes choses.

宝永

ほうえい

Nengō: 1704-1710.

財宝

ざいほう

Biens, trésors, richesses, propriétés, fortune.