に関する

にかんする

related to, in relation to

に関する限り

にかんするかぎり

as far as... is concerned, so far as... can tell

教育に関する勅語

きょういくにかんするちょくご

Imperial Rescript on Education (1890)

規模に関する収穫

きぼにかんするしゅうかく

returns to scale

生殖に関する健康

せーしょくにかんするけんこー

Reproductive Health

関税と貿易に関する一般協定

かんぜいとぼうえきにかんするいっぱんきょうてい

General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995), GATT

関税及び貿易に関する一般協定

かんぜーおよびぼーえきにかんするいっぱんきょーてー

General Agreement on Tariffs and Trade - GATT

性と生殖に関する権利

せーとせーしょくにかんするけんり

reproductive rights

生命倫理に関する問題

せーめーりんりにかんするもんだい

Bioethical Issues

資金決済に関する法律

しきんけっさいにかんするほうりつ

Payment Services Act

法の適用に関する通則法

ほうのてきようにかんするつうそくほう

Act on General Rules for Application of Laws

児童の権利に関する条約

じどうのけんりにかんするじょうやく

Convention on the Rights of the Child

関わる

かかわる

to be affected, to be influenced

関

せき ぜき

honorific added to names of makuuchi and juryo division wrestlers

に関して微分する

にかんしてびぶんする

differentiate (with respect to)

に関して積分する

にかんしてせきぶんする

integrate (with respect to)

関数関係

かんすうかんけい

functional relation

関関同立

かんかんどうりつ

Kansai University, Kwansei Gakuin University, Doshisha University and Ritsumeikan University (four leading private universities in the Kansai region)

相関関係

そうかんかんけい

correlation, interrelation, intertwining