河魚

かぎょ

Poisson de rivière.

魚河岸

うおがし

⁺ halle aux poissons; Uogashi.

遡河魚

そかぎょ さっかぎょ

poissons anadromes (poissons qui migrent vers l'amont, par exemple le saumon)

降流魚

こうりゅうぎょ

poisson catadrome (poisson qui migre vers l'aval, par exemple l'anguille)

降河回遊

こうかかいゆう

migration en aval

魚

さかな うお

Marchand de poisson, poissonnier.

河

ホー かわ

Fleuve, rivière.

降

Reddition, soumission.

魚道

ぎょどう

Direction que suivent les poissons.

氷魚

ひうお ひお

appât blanc, sweetfish immature

害魚

がいぎょ

poissons nuisibles (ex. non indigènes et prolifiques, etc.)

魚醤

ぎょしょう

sauce de poisson (à base de poisson salé fermenté)

魚礁

ぎょしょう

récif de poissons, récif où les poissons vivent et se reproduisent

魚梯

ぎょてい

échelle à poissons

紙魚

しみ とぎょ

vrai bristletail (tout insecte de l'ordre Thysanura, en particulier de la famille des Lepismatidae)

塩魚

しおざかな しおぎょ

Poisson salé.

魚肥

ぎょひ

Engrais préparé avec des détritus de poisson.

大魚

たいぎょ

Un gros poisson.

魚信

ぎょしん さかなしん

morsure (d'un poisson accroché à un hameçon), frappe