麦わら帽子

むぎわらぼうし

straw hat

麦わら

むぎわら ばっかん

wheat straw, barley straw

はと麦

はとむぎ ハトムギ

adlay (Coix lacryma-jobi var. ma-yuen), Job's tears, coixseed, tear grass, adlai

えん麦

えんばく

oat (Avena sativa); oats

麦わら細工

むぎわらざいく

straw work

はだか麦

はだかむぎ ハダカムギ

naked barley (Hordeum vulgare var. nudum)

帽

ぼう

hat, cap

からには

now that, since, so long as, because

買い控え

かいびかえ

restrained buying

買い支え

かいささえ

buying support

買い替え

かいかえ

buying a replacement; replacing by buying something new

買い換え

かいかえ

buying a replacement, replacing by buying something new

冬

ふゆ

winter

麦

むぎ

wheat, barley, oat (oats)

わはは

Wa-haha!, vigorous laughter

には

には

for (in regard to), in order to

背に腹は替えられぬ

せにはらはかえられぬ

not able to escape an urgent problem without making some sacrifice

脱帽

だつぼう

removing one's hat

着帽

ちゃくぼう

putting on one's hat