あくが強い

あくがつよい

ayant un fort goût alcalin, âpre au goût

我の強い

がのつよい

égoïste, égoïste, obstiné

癇の強い

かんのつよい

irritable

気の強い

きのつよい

volontaire, fort de cœur

腰の強い

こしのつよい

ferme, persévérant, flexible et difficile à casser

強い

つよい

Fort, vigoureux, robuste, solide.

意志の強い

いしのつよい

fort d'esprit, volontaire, ayant une grande volonté

強付く

Être raide.

強つく

ごわつく ゴワつく

être raide, féculent

強強

ごわごわ

raide, féculent

度の強い眼鏡

どのつよいめがね

lunettes puissantes

あいの風

あいのかぜ

vent qui souffle du nord au nord-est au printemps et en été le long de la côte de la mer du Japon

根強い

ねづよい

Bien enraciné, vivace.

強い心

つよいこころ

cœur vaillant (esprit)

力強い

ちからづよい

être fort, être vigoureux

手強い

てごわい

Décidé, ferme, résolu.

気強い

きづよい

Brave, courageux, intrépide.

強いて

しいて

Par contrainte, avec répugnance, malgré soi.

心強い

こころづよい

se sentir rassuré