あらぬ事

あらぬこと

있어서는 안 되는 일. 좋지 않은 일.

身も世もあらぬ

みもよもあらぬ

가슴 아픈, 절망적인, 절망적인 슬픔으로 가득 찬

然有らぬ体で

さあらぬていで しかあらぬからだで

무심한 공기로

あらぬかたを向く

あらぬかたをむく

(엉뚱하게) 다른 쪽을 향하다.

あらぬの

거친[투박한] 천.

さあらぬ

『문어』 아무렇지도 않은 듯한. 천연스러운. 시치미를 떼는.

あらぬり

초벽. 벽 등을 애벌로 대충 바르는 일. 〔동의어〕下塗り. 〔반의어〕 上塗り·中塗り.

あらぬか

왕겨. 벼의 겉겨. 〔동의어〕もみぬか·もみがら.

あらぬこと

있어서는 안 되는 일. 좋지 않은 일.

其かあらぬか

그것인지 아닌지 확실치 않으나. 긴가민가하나.

それかあらぬか

그 때문인지 어떤지(는 모르겠으나); 그런지 안 그런지 확실하지는 않으나.

それかあらぬか

그것인지 아닌지 확실치 않으나. 긴가민가하나.

其れかあらぬか

그것인지 아닌지 확실치 않으나. 긴가민가하나.

粗塗り

あらぬり

초벽. 벽 등을 애벌로 대충 바르는 일. 〔동의어〕下塗り. 〔반의어〕 上塗り·中塗り.

粗ぬか·粗糠

あらぬか

荒ぬか

あらぬか

왕겨

粗布

あらぬの

발이 성긴 막치 천.