お化け

おばけ

goblin, apparition, monster, ghost

お化け話

おばけばなし

ghost story, spooky story

お化けの話

おばけのはなし

spooky tale, ghost story

提灯お化け

ちょうちんおばけ

lantern ghost, demonic lantern

お化け屋敷

おばけやしき

haunted house

お化け番組

おばけばんぐみ

extremely popular long-running TV show

暦

こよみ れき

calendar, almanac

化け

ばけ

transforming oneself, taking on another form, disguising oneself

柱暦

はしらごよみ

small calendar (or almanac) affixed to a pillar or wall

暦道

れきどう

study of the calendar, way of the calendar

承暦

じょうりゃく しょうりゃく

Shouryaku era, Jouryaku era (1077.11.17-1081.2.10)

暦本

れきほん

books related to the calendar, the calendar, the almanac

暦法

れきほう

calendar making

盲暦

めくらごよみ

picture calendar for illiterates

新暦

しんれき

the solar calendar, the Gregorian calendar

改暦

かいれき

calendar revision (e.g. at start of year)

陰暦

いんれき

lunar calendar

ユリウス暦

ユリウスれき

Julian calendar

康暦

こうりゃく

Kouryaku era (of the Northern Court) (1379.3.22-1381.2.24)