大のお気に入り

だいのおきにいり

chose la plus préférée

気に入り

きにいり

Un favori.

お気に

おきに オキニ

favori, favori, animal de compagnie

気に入る

きにいる

agréer

お蔵入り

おくらいり

être reporté, mis de côté, mis en attente

お気の毒に

おきのどくに

mes sympathies, c'est dommage, mes condoléances

お気に召す

おきにめす

aimer, préférer, plaire à

さり気に

さりげに

nonchalamment, insouciant, nonchalamment

入場お断り

にゅうじょうおことわり にゅうじょうをことわり

Défense d'entrer

お風呂に入る

おふろにはいる

de prendre un bain

お気を確かに

おきをたしかに

Ne faites rien d'irréfléchi ! Restez calme !

お祭り気分

おまつりきぶん

Ambiance festive, Ambiance festive, Ambiance festive

入り

いり はいり

entrant

空気入れ

くうきいれ

Pompe à vélo

お天気

おてんき

Météo

気軽に

きがるに

librement, volontiers, joyeusement, sans aucun sentiment d'hésitation, sans réserve, sans le traiter comme une grosse affaire, avec désinvolture

一気に

いっきに

d'un seul coup, d'un seul trait

何気に

なにげに

par inadvertance, sans raison particulière

珍気に

Curieusement, avec curiosité.