祭騒ぎ

まつりさわぎ

festivities, merrymaking

御祭り騒ぎ

おまつりさわぎ ごまつりさわぎ

festival merrymaking, revelry

騒ぎ

さわぎ

uproar, disturbance

お祭り

おまつり ものすごいよ

festival, feast, carnival

悪騒ぎ

わるさわぎ

making an excessive fuss, disorderly merrymaking

胸騒ぎ

むなさわぎ

uneasiness, vague apprehension, premonition

空騒ぎ

からさわぎ そらさわぎ

making a fuss

大騒ぎ

おおさわぎ

clamour, clamor, uproar, tumult, furore, furor

バカ騒ぎ

バカさわぎ ばかさわぎ

horseplay, fooling around

騒ぎ声

さわぎごえ

noisy voices

取り付け騒ぎ

とりつけさわぎ

a run on a bank

お祭り気分

おまつりきぶん

festive mood, holiday mood, festive atmosphere

騒ぎ出す

さわぎだす

to start making a noise, to start making an uproar, to go beserk

お家騒動

おいえそうどう

family trouble (quarrel); domestic squabble

祭り

まつり

festival; feast

乱痴気騒ぎ

らんちきさわぎ

boisterous merrymaking, racket, spree

騒ぎ立てる

さわぎたてる

to make a fuss (outcry, uproar)

魂祭り

たままつり れいさい

ceremony honouring the spirits of ancestors (esp. the Bon festival)

宵祭り

よいまつり

small festival held the night before a full festival