お釈迦様

おしゃかさま おしゃかさん

Buddha, Shakyamuni

お釈迦

おしゃか

poorly made article; defective article

お誕生日

おたんじょうび

birthday

釈迦

しゃか

the Buddha (Siddhartha Gautama, 563 BCE-483 BCE), Shakyamuni, Sakyamuni

お誕生日席

おたんじょうびせき

(seat at) the head of the table; seat of honour (honor)

誕生日

たんじょうび

birthday

お釈迦さん

おしゃかさん

Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th c. BCE?)

誕生日プレゼント

たんじょうびプレゼント

birthday present

誕生日会

たんじょうびかい

birthday party, birthday meet-up

誕生日パーティー

たんじょうびパーティー

birthday party

御釈迦

おしゃか

poorly made or ruined articles

寝釈迦

image of the recumbent Buddha

釈迦頭

しゃかとう しゃかがしら

sugar apple, sweetsop (fruit)

釈迦十

しゃかじゅう

10 of batons (in mekuri karuta)

お誕生会

おたんじょうかい

birthday party

お日様

おひさま

the sun

生誕

せいたん

birth, nativity

誕生

たんじょう

birth, creation, formation

天皇誕生日

てんのうたんじょうび

Emperor's Birthday Holiday (Dec 23rd) (Emperor Shouwa's was April 29th)