宜なるかな

むべなるかな うべなるかな

tout à fait juste, en effet, vraiment, bien dit

悲しいかな

かなしいかな

Triste à dire, quelle tristesse, hélas

かなかなぜみ

Leptosaltria japonica.

如何な

いかな いっかな

ika naru (如何知:る).

何か無しに

なんかなしに なにかなしに

mine de rien

悲し相な顔

かなしそうなかお かなししょうなかお

visage triste

金椀

かなまり かなわん

Bol en métal.

小魚

こざかな こさかな

Menu poisson, fretin.

金ダライ

かなダライ かなだらい

vasque en métal

かなにか

ou quelque chose

中中

なかなか

très, considérablement, facilement, facilement, assez, assez, fortement, plutôt

仲直り

なかなおり

réconcliation, raccomodement

華南

かなん

Chine du sud

金気

かなけ

Air d’automne.

肴

さかな

Mets légers qui accompagnent du sake (jg) , aliment de haut goût qui excite à boire.

火難

かなん

Incendie.

叶う

かなう

se réaliser (souhait)

金具

かなぐ

Ornement ou garniture en métal, ferrure, ferronnerie.