帯を緩める

おびをゆるめる

허리띠를 늦추다.

気を緩める

きをゆるめる

마음을 놓다; 긴장을 풀다.

ネクタイを緩める

ネクタイをゆるめる

넥타이를 느슨히 하다.

手を緩める

てをゆるめる

감독·수사 따위를 늦추다.

緩める

ゆるめる

완화하다. 늦추다.

緩るめ

ゆるめ

조금 느슨함; 또, 그 모양.

速度を緩める

そくどをゆるめる

속도를 줄이기 위해

手綱を緩める

たづなをゆるめる

고삐를 풀다

緩いかゆ

ゆるいかゆ

足をゆるめる

あしをゆるめる

발걸음을 늦추다.

緩める·弛める

ゆるめる

풀다; 늦추다; 느슨하게 하다; 완화하다.

ゆるめ

조금 느슨한 모양. ｛문어·ナリ 활용 ｝

顔をゆがめる

かおをゆがめる

찡그린 얼굴을 하다, 찡그린 얼굴을 하다

ゆるめる

완화하다. 늦추다.

ゆめゆめ

『문어』 《「ゆめ」의 힘줌말. 否定·禁止의 말이 따르며》 결코. 절대로. 조금도. 〔참고〕 「努努」라고 적기도 함.

緩か

『문어』 완만함. 느릿함. 조용함. 〔동의어〕ゆるやか. ｛문어·ナリ 활용 ｝

財布のひもを緩める

さいふのひもをゆるめる

돈을 낭비(浪費)하다.

ゆめみる

꿈을 꾸다. 【문어형】 ゆめ·む ｛상1단 활용｝

ゆがめる

비뚤어지게 하다. 뒤틀리게 하다. 휘다. 일그러뜨리다.