Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Search results

ごろごろ

《유아어》「かみなり」의 유아어.

ごろごろ

천둥이 울리는 소리: 우르르.

Detail word “ごろごろ”

ごろごろ

gorogoro

☆ noun (common) (futsuumeishi)

◆ 《유아어》「かみなり」의 유아어.

☆ adverb (fukushi)

☆ kind. vi

◆ 《副詞는 「~と」의 꼴로도 씀》

☆ adverb (fukushi)

☆ kind. vi

◆ 큰 물체가 육중하게 구르는 모양. 데굴데굴. 덜컹덜컹.

ドラム缶をごろごろ転がすどらむかんをごろごろころがす

드럼통을 데굴데굴 굴리다

大きな石が山腹をごろごろ転がり落ちたおおきないしがさんぷくをごろごろころがりおちた

큰 돌이 산중턱을 데굴데굴 굴러 떨어졌다

荷馬車がごろごろ音を立てて橋を渡って行くにうましゃがごろごろおとをたててはしをわたっていく

짐마차가 덜컹덜컹 소리를 내면서 다리를 건너가다.

☆ adverb (fukushi)

☆ kind. vi

◆ 여기저기에 많이 있는 모양.

石ころのごろごろした道いしころのごろごろしたみち

돌멩이가 많은 길

ごろごろと丸太が置かれてあるごろごろとまるたがおかれてある

통나무가 여기저기 놓여 있다.

☆ adverb (fukushi)

☆ kind. vi

◆ 흔해빠진 모양. 우글우글.

この程度の物なら世の中にはごろごろしているこのていどのものならよのなかにはごろごろしている

이 정도의 것이라면 세상에는 우글우글하다[널려 있다].

☆ adverb (fukushi)

☆ kind. vi

◆ 《속어》 하는 일 없이 시간을 보내는 모양. 빈둥빈둥.

家にばかりごろごろしているいえにばかりごろごろしている

집에서만 빈둥빈둥 놀고 있다

一日中ごろごろしているいちにちなかごろごろしている

하루 종일 빈둥거리고 있다.

☆ adverb (fukushi)

☆ kind. vi

◆ 고양이 등이 목구멍을 울리는 소리. 그렁그렁.

Mazii Dictionary

ごろごろ

☆ adverb (fukushi)

☆ kind. vi

◆ 천둥이 울리는 소리: 우르르.

遠くで雷がごろごろ鳴り出すとおくでかみなりがごろごろなりだす

멀리서 천둥이 우르르 쾅 울리기 시작한다

☆ adverb (fukushi)

☆ kind. vi

◆ 크고 묵직한 물건이 구르는 모양; 또, 그 소리: 데굴데굴.

岩がごろごろ(と)転がり落ちるいわがごろごろ(と)ころがりおちる

바위가 데굴데굴 굴러떨어지다

☆ adverb (fukushi)

☆ kind. vi

◆ 여기저기에 많이 있는 모양.

石がごろごろしている川原いしがごろごろしているかわら

돌멩이가 여기저기 나뒹굴고 있는 자갈밭

☆ adverb (fukushi)

☆ kind. vi

◆ 흔해 빠진 모양: 얼마든지; 우글우글.

そんな話なら世間にごろごろしているそんなはなしならせけんにごろごろしている

그런 이야기라면 세상에 얼마든지 있다

☆ adverb (fukushi)

☆ kind. vi

◆ 아무것도 하지 않고 시간을 보내는 모양: 빈둥빈둥; 빈들빈들.

一日じゅう家でごろごろしているいちにちじゅういえでごろごろしている

하루 종일 집에서 빈둥거리고 있다

☆ adverb (fukushi)

☆ kind. vi

◆ 고양이가 목구멍을 울리는 소리; 또, 그와 비슷한 소리: 그렁그렁; 꼬르륵.

腹が減ってごろごろいうはらがへってごろごろいう

배가 고파 꼬르륵거린다

☆ adverb (fukushi)

☆ kind. vi

◆ (눈 등에) 이물감이 느껴지는 모양： 까끌까끌.

目の中がごろごろして痛いめのなかがごろごろしていたい

눈 속이 까끌까끌 아프다

☆ noun (common) (futsuumeishi)

◆ [유아어] 천둥; 우레.

Mazii Dictionary

The kanji