ご馳走様でした

ごちそうさまでした

C'était un délicieux repas (dit après les repas), quel merveilleux repas

ご馳走

ごちそう

festoyer, soigner (quelqu'un)

御馳走様

ごちそうさま

festin

馳走

ちそう

Course rapide.

ご馳走さま

ごちそうさま

mot utilisé après avoir été traité (surtout utilisé après un repas)

御馳走

Grand repas, régal, festin, banquet.

ごろごろ様

ごろごろさま ゴロゴロさま

tonnerre

背馳

はいち

Opposition, contradiction.

争馳

Lutte à qui courra le plus vite, course de chevaux.

馳駆

ちく

Galop à cheval.

馳逐

Poursuite à cheval.

駆馳

Course, fuite, galop.

馳道

Passage du shōgun (将軍).

馳引

Equitation et tir à l'arc, tir à l'arc à cheval.

縦馳

Course à cheval au petit bonheur.

馳辺

Galop.

星馳

Course très rapide.

馳突

Charge à fond.

ご苦労様

ごくろうさま

merci beaucoup pour…; j'apprécie vos efforts