目のさや·目の鞘

めのさや

눈꺼풀.

縫い目の厚さ

ぬいめのあつさ

밀봉(시임) 두께

目の粗い

めのあらい

거친 (질감 또는 곡물)

目の高い

めのたかい

전문가의 눈을 가짐

目の悪い

めのわるい

시력이 나쁘다, 시력이 나쁘다

夜目遠目かさの内

よめとおめかさのうち

밤눈이나 먼눈으로 바라보거나, 삿갓을 쓰고 있는 여인을 보면 얼굴이 실제보다 돋보인다는 뜻.

うの目たかの目·鵜の目鷹の目

うのめたかのめ

열심히 무엇을 찾는 모양.

日の目·陽の目

ひのめ

햇빛; 일광.

賽の目·采の目

さいのめ

ウの目タカの目

ウのめタカのめ うのめたかのめ

포식자의 눈, 날카로운 눈, 가마우지의 눈, 매의 눈

かさねの色目

かさねのいろめ

의복을 레이어링하여 만든 색상 조합(색상)

目打さ

めださ

조리용 송곳

まさ目

곧은결 널판

のり目·糊目

のりめ

풀칠한 자리.

鵜の目たかの目

うのめたかのめ

가마우지의 눈, 매의 눈((무엇을 찾아내려고 눈을 번득이는 모양의 비유)).

嵐の目

あらしのめ

폭풍(폭풍)의 눈

針の目

はりのめ

夜の目

よのめ

『～も寝ずに』 밤에 자지도 않고; 잘 시간도 아까워서.

目の子

‘目の子勘定’ ‘目の子算’의 준말.