ホームラン

ホーム・ラン

home run

満塁ホームラン

まんるいホームラン

grand slam

逆転ホームラン

ぎゃくてんホームラン

unexpected comeback

ホームラン競争

ホームランきょうそう

home run hitting competition

さよなら

サヨナラ

good-bye

さよならゲーム

Bull Durham (film)

さよならミスワイコフ

Good Luck Miss Wyckoff (film)

さよならジョージア

The Night the Lights Went Out In Georgia (film)

さよならハッピーバースデイ

Happy Birthday Wanda June (book)

さようならコロンバス

Goodbye, Columbus (1959 short story collection by Philip Roth; 1969 film)

さようならウサギ

Rabbit at Rest (book)

アベックホームラン

アベック・ホームラン

back-to-back home runs

左様なら

さようなら さよなら

good-bye

世が世なら

よがよなら

if times were better, if times had not changed

更々ない

さらさらない

not in the least

習うより慣れろ

ならうよりなれろ ならうよりなれよ

experience is the best teacher, custom makes all things easy, you learn best by doing, practice makes perfect, it is better to grow accustomed than to be taught

然ならず

さならず

it is not as such, it does not seem as such

更なり

さらなり

of course

宛ら

さながら

just like