ぴんぴん

D’une manière alerte, gaiement, gentiment, gaillardement, en bonne forme.

さらぴん

サラピン

article inutilisé, nouveauté

ぴょんぴょん

ピョンピョン

En sautillant, en frétillant, en folâtrant, en gambadant.

ぴくんぴくん

se contracter

なんぴん

Stupidité, bêtise.

ぴん札

ぴんさつ ピンさつ

billet de banque net et non froissé

やんぴ

やんぺ やーんぴ

J'arrête !, je suis sorti !, déclarant qu'on arrête, principalement utilisé dans les jeux pour enfants

茶わん

ちゃわん

bol à riz, tasse à thé, tasse à thé

すかんぴん

Pauvreté extrême, dénuement complet.

ぴんしゃん

ピンシャン びんしゃん

vigoureux pour son âge, actif malgré ses années, vigoureux et copieux, plein de fèves

芋けんぴ

いもけんぴ いもケンピ

frites de patates douces sucrées, lanières de patates douces frites enrobées de sucre

ちんぴら

Voyou, galopin.

素っぴん

すっぴん

visage sans maquillage

ぴちゃん

éclaboussure

ぴょこんと

ぴょこん

rapidement, en rebondissant (par exemple pour un arc), action de s'incliner rapidement ou de baisser la tête

ぴんと来る

ぴんとくる

obtenir (une plaisanterie ou une explication), frapper fort, savoir intuitivement

ぴったんこ

ぴたんこ

parfaitement assorti, totalement d'accord, concordant, s'en tenant à

ぴんと張る

ぴんとはる ピンとはる

serrer, serrer, serrer

茶さじ

ちゃさじ

cuillère à café