こまた

Élément (U) qui se trouve à la droite de certains caractères et est ainsi dénommé par comparaison avec le radical 79 (j^:rumata) du dictionnaire chinois de K'anghi.

ここまで来たら

ここまできたら

après avoir parcouru tout ce chemin, maintenant que nous sommes parvenus jusqu'ici

やまたばこ

Senecio Schmidtii.

すけこまし

tueur de dames, coureur de jupons

おまたせしました

Désolé de vous avoir fait attendre.

細細した

こまごました

divers, variés, assortis

白玉粉

しらたまこ

farine de riz raffinée, farine de riz pour boulettes

玉の輿

たまのこし

palanquin serti de bijoux

畏まりました

かしこまりました

certainement!je n'y manquerai pas! (plutôt à un supérieur), entendu!

細細とした

こまごまとした

divers, variés, assortis

魂

こん たましい だましい たま

Esprit, principe vital, âme.

小股

こまた

pas courts, foulée élancée

畏まった

かしこまった

formel, raide (style de parler, d'écrire, etc.), humble, respectueux

詩魂

しこん したましい

sentiment poétique

股下

またした

longueur des jambes, entrejambe

猫又

ねこまた

chat monstre mythique à deux queues

駒下駄

こまげた

koma (f&j).

小間板

こまいた

planche guide de coupe pour nouilles

困った

こまった

ingérable, impossible, sans espoir