だらし無い

だらしない

slovenly, loose, sluttish, slatternly, untidy, undisciplined, careless

だらしが無い

だらしがない

slovenly, loose, sluttish, slatternly, untidy, undisciplined, careless

無いものねだり

ないものねだり

asking for the moon; pining for what one doesn't have; thinking the grass is greener on the other side of the fence; asking for too much; asking for the impossible

曲の無い

きょくのない

uninteresting, dull

罪の無い

つみのない

guiltless, innocent

類の無い

るいのない

unprecedented, unparalleled, unparallelled

無い無い

ないない

cleaning up; tidying up

切ら無い

きらない

not through, not finished, not done

血の気の無い

ちのけのない

pale, bloodless

しか無い

しかない

having no choice but to...; all one can do is...; there's nothing to do except...

無し

なし

without

具の無いスープ

ぐのないスープ

soup with no ingredients

遠慮の無い

えんりょのない

unreserved

弁えの無い

わきまえのない

indiscreet, undiscerning

はずの無い

はずのない

cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...

無理のない

むりのない

natural, reasonable, understandable

屈託の無い

くったくのない

carefree, free from worry

仕様の無い

しようのない

hopeless, good-for-nothing, incorrigible

無駄のない

むだのない

economical; efficient; lean; compact