Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Search results

とて

even

Detail word “とて”

とて

☆ particle

◆ even

水はとても大切なもので、水なしでは１日でもやっていけない。みずはとてもたいせつなもので、みずなしでは１にちでもやっていけない。

Water is so important that we can hardly do without it even for a day.

◆ even if, even though

彼はとてもいい人だとしても、私は彼を本当は信頼していない。かれはとてもいいじんだとしても、わたしはかれをほんとうはしんらいしていない。

Even if he's very nice, I don't really trust him.

とても怖くてトイレにいこうにもベッドが出られない。とてもこわくてトイレにいこうにもベッドがでられない。

It's so scary that even if I want to go to the toilet, I can't get out of thebed.

Even if he's very nice, I don't really trust him.

とても怖くてトイレにいこうにもベッドが出られない。とてもこわくてトイレにいこうにもベッドがでられない。

It's so scary that even if I want to go to the toilet, I can't get out of thebed.

正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。ただしいぶんをかくのがとてもかんたんなので、まちがっているぶんをまっしょうしているうちに、ふいにひとつ、ふたつのただしいぶんをいっしょにまっしょうしてしまっていても、かまわないだとわたしはおもいます。それは、コーパスぜんたいのしつをあげられるからです。

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentallydelete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot ofbad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus bydoing a lot of deleting.

◆ because of, on the grounds that

試験の成績のせいでとても落胆している。しけんのせいせきのせいでとてもらくたんしている。

She was very down because of the exam result.

Mazii Dictionary

The kanji