集計

しゅうけい

totalisation, totalisation, agrégation, pointage (ex. votes)

再集計

さいしゅうけい

recomptage (votes, etc.)

クロス

クロース クロス

traverser

集計結果

しゅうけいけっか

résultats agrégés, résultats totaux

中間集計

ちゅうかんしゅうけい

résultats préliminaires, résultats intermédiaires, total en cours

クロス積

クロスせき

produit croisé

クロス商い

クロスあきない

commerce transfrontalier

クロス開発

クロスかいはつ

développement croisé

集

しゅう

Recueil, collection, réunion.

計

けい

Calcul, compte, total, montant.

集配

しゅうはい

Levée et distribution.

蝟集

いしゅう

grouiller, se presser, s'agglutiner

集英

しゅうえい

rassemblement de personnes talentueuses, groupe de génies

集散

しゅうさん

Rassemblement et dispersion.

集札

しゅうさつ

Contrôle des billets à la sortie.

句集

くしゅう

recueil de poèmes haïku

遺集

いしゅう のこしゅう

recueil d'écrits du défunt

集群

しゅうぐん

Attroupement, rassemblement.

集落

しゅうらく じゅらく

village, communauté, établissement, ville, colonie (animaux, etc.)