スト

スト

grève

破り

やぶり

s'éloigner, fuir, défier

スト権

ストけん

droit de grève

全スト

ぜんスト

se déshabiller complètement, tout enlever

島破り

しまやぶり

s'échapper d'un exil insulaire

型破り

かたやぶり

insolite, non conventionnel, révolutionnaire

牢破り

ろうやぶり

Évasion de prison.

破り籠

Petite boîte en rotin, à compartiments et avec couvercle.

時限スト

じげんスト

grève limitée dans le temps

山猫スト

やまねこスト

grève sauvage

破

は

Briser, rompre, casser, déchirer, mettre en morceaux.

関所破り

せきしょやぶり

franchir ou se faufiler devant une barrière

道場破り

どうじょうやぶり

défiez un autre groupe d'entraînement et battez chaque membre

切り破る

きりやぶる

Couper à tort et à travers, saccager.

金庫破り

きんこやぶり

safecracking, safecracker

横紙破り

よこがみやぶり

agir illogiquement

記録破り

きろくやぶり

record

破り取る

やぶりとる

arracher (et prendre), arracher (de)

錠前破り

じょうまえやぶり

casser une serrure, crocheter une serrure