タン

langue de boeuf, de porc, etc.

満タン

まんタン

réservoir plein, remplir le réservoir

牛タン

ぎゅうタン

langue de bœuf (spécialité de Sendai), langue de bœuf

青タン

あおタン

hématome

イエローテール・タン

イエローテールタン

Tang à queue jaune ( Zebrasoma xanthurum , espèce de tang de l'Inde occidentale ), tang violet , poisson chirurgien à queue jaune

タン塩

たんしお

langue de boeuf salée

スポッテッドスキャット

スポッテッド・スキャット

excrément tacheté (Scatophagus argus)

スポッテッドガー

スポッテッド・ガー

lépisosté tacheté (Lepisosteus oculatus)

湯

タン ゆ

Eau chaude.

キイロハギ

イエロー・タン イエロータン

Tang jaune ( Zebrasoma flavescens , espèce de Tang du Pacifique )

喰い断

くいタン クイタン

avoir une main ouverte et aucune tuile de fin ou d'honneur (yaku, non autorisé dans certaines règles), n'avoir que des tuiles assorties entre 2 et 8 inclus et avoir appelé des tuiles

赤短

あかたん あかタン

(en hanafuda) la collection des trois rubans de poésie rouge

ナンヨウハギ

ドリー パレット・サージャン パレット・サージョン パレットサージョン パレットサージャンフィッシュ パレットサージョンフィッシュ ブルー・タン ブルータン

Poisson Chirurgien palette (Paracanthurus hepatus, espèce de tang Indo-Pacifique), chirurgien palette, poisson chirurgien bleu, tang bleu