ドスの効いた

どすのきいた

threatening (esp. voice, tone, words)

ドスを効かす

ドスをきかす

to threaten

ドス

DOS (IBM compatible computer disk-based operating systems)

ドスを効かせる

ドスをきかせる

to threaten

エッジの効いた

エッジのきいた

edgy; avant-garde

メリハリの効いた

めりはりのきいた

well-modulated (voice); nicely varied (writing style); lively; full-bodied (flavour); complex

パンチの効いた

パンチのきいた

punchy; powerful; hard-hitting; stimulating; having impact

どすの利いた声

どすのきいたこえ

threatening voice, threatening tone

鬨の声

ときのこえ

war cry, battle cry

虫の声

むしのこえ

singing of insects (esp. in autumn), sound of insects

生の声

なまのこえ

unedited remarks, frank opinions

心の声

こころのこえ

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

天の声

てんのこえ

heavenly voice

雀の千声鶴の一声

すずめのせんこえつるのひとこえ

the word of a wise man is worth the words of one thousand fools; one thousand chirps of sparrows, one cry of a crane

効率の良い

こうりつのよい こうりつのいい

efficient

太い声

ふといこえ

deep voice, rich voice, full voice

笑い声

わらいごえ

laughter

甘い声

あまいこえ

sweet voice, seductive voice

呼び声の高い

よびごえのたかい

widely viewed as a prominent prospect (for)