パレスチナ

パレスタイン パレスティナ

Palestine

解放

かいほう

Mise en liberté, émancipation, élargissement, affranchissement, rachat.

機構

きこう

Mécanisme, machinerie.

解放感

かいほうかん

sentiment de libération, sentiment de liberté

解放区

かいほうく

zone ou zone libérée

ヒッグス機構

ヒッグスきこう ヒグスきこう

Mécanisme de Higgs

サーボ機構

サーボきこう

Servomécanisme

機構学

Mécanisme

リンク機構

リンクきこー

Liaison (mécanique)

キャッシュメモリ機構

キャッシュメモリきこう

organisation de la mémoire cache

アクセス機構

アクセスきこう

mécanisme d'accès, actionneur

構文解析

こうぶんかいせき

Analyse syntaxique; parsage.

奴隷解放

どれいかいほう

émancipation des esclaves

解き放つ

ときはなつ

libérer

農奴解放

のうどかいほう

émancipation des serfs

解き放す

ときはなす

Détacher, délier, dénouer, déchaîner, débrouiller, démêler, dégager, dépêtrer.

女性解放

じょせいかいほう

libération des femmes, émancipation des femmes

解放運動

かいほううんどう

mouvement d'émancipation, mouvement de libération, mouvement de libération

解放要求

かいほうようきゅう

demande de libération