ピッチを去る

ピッチをさる

그라운드를 떠나다; (축구 등의 스포츠에서) 선수가 은퇴하다.

顔を上げる

かおをあげる

얼굴을 (쳐) 들다.

腕を上げる

うでをあげる

솜씨를 향상[숙달]시키다.

格を上げる

かくをあげる

기준을 높이다

メートルを上げる

メートルをあげる

미터를 올리다((술 마시고 큰소리 치다; 기염을 토하다)).

メートルを上げる

メートルをあげる

(술을 마시고) 큰소리 치다. 기염을 토하다.

幕を上げる

まくをあげる

막을 올리다.

面を上げる

おもてをあげる

얼굴을 들다.

株を上げる

かぶをあげる

주가를 올리다.

尻を上げる

しりをあげる

방문지에서 떠나다; (앉은 자세에서) 일어서다.

棟を上げる

むねをあげる

마룻대를 올리다.

踵を上げる

かかとをあげる

발뒤꿈치를 들다.

櫓を上げる

やぐらをあげる

망루를 세우다.

男を上げる

おとこをあげる

남자로서의 위신[체면]을 세우다.

腰を上げる

こしをあげる

앉은 자세에서 일어서다.

頭を上げる

머리를 (쳐) 들다.

床を上げる

とこをあげる

이부자리를 개다.

声を上げる

こえをあげる

목소리를 높이다.

音を上げる

약한[죽는] 소리를 하다; 항복하다.