ナポリ楽派

École napolitaine de musique

フランドル楽派

フランドルがくは

École franco-flamande

マンハイム楽派

École de Mannheim

ノートルダム楽派

École de Notre-Dame de Paris (musique)

ロマン派音楽

ロマンはおんがく

Musique romantique

古典派音楽

Musique de la période classique

楽楽

らくらく

confortablement, facilement

派

は

Branche de rivière m. rameau d’arbre généalogique.

楽

らく

Bien-être, confortable, repos, calme, contentement, aise, liberté d’esprit, exemption de soucis.

無派

むは

n'appartenir à aucun parti ou école de pensée

硬派

こうは

Parti avancé, parti radical.

両派

りょうは

les deux groupes, les deux factions

諸派

しょは

divers partis ou factions, petits partis

派米

はべい はまい

expédition aux États-Unis, expédition aux États-Unis

別派

べっぱ

Secte différente, parti séparé.

同派

どうは

Même secte, même école, même manière des grands maîtres.

新派

しんぱ

Nouvelle école, secte nouvelle.

タカ派

タカは たかは

faucons, faction dure, ligne dure

他派

たは

l'autre groupe