階層メニュー

かいそうメニュー

menu hiérarchique

メニュー項目

メニューこうもく

élément du menu

メニュー方式

メニューほうしき

piloté par menu

メニュー画面

メニューがめん

écran des menus

階層化メニュー

かいそうかメニュー

menu hiérarchique

階層型メニュー

かいそうかたメニュー

menu hiérarchique

メニュー方式のプログラム

メニューほうしきのプログラム

programme piloté par menus

グランドメニュー

グランド・メニュー

menu principal dans un restaurant, par opposition au menu du midi

ヘルプメニュー

ヘルプ・メニュー

menu d'aide

ジョブメニュー

ジョブ・メニュー

menu des tâches

アップルメニュー

アップル・メニュー

Menu pomme

メニューバー

メニュー・バー

barre de menu

プルアップメニュー

プルアップ・メニュー

menu déroulant

メニュードリブン

メニュー・ドリブン

piloté par menu

ポップアップメニュー

ポップアップ・メニュー

menu contextuel

ウインドウメニュー

ウインドウ・メニュー

menu de la fenêtre

メニューオプション

メニュー・オプション

option de menu

トップメニュー

トップ・メニュー

haut pour le menu

プルダウンメニュー

プルダウン・メニュー

menu déroulant