住人

じゅうにん

Habitant.

一人一人

ひとりひとり ひとりびとり

Un par un, un à un, séparément, individuellement.

住まい

すまい じゅうきょ

Habitation, séjour.

一人

ひとり

Un homme, une personne, une tête.

居住まい

いずまい

Manière de s’asseoir à la japonaise.

仮住まい

かりずまい

Résidence provisoire, séjour.

旅住まい

Séjour en cours de voyage.

住まい手

すまいて

habitant, locataire

一所不住

いっしょふじゅう

vagabond

職住一体

しょくじゅういったい

avoir son lieu de travail à domicile, habiter et travailler au même endroit (agriculteurs indépendants, travailleurs à domicile, commerçants, etc.)

定住人口

ていじゅうじんこう

population résidente

選手一人一人

せんしゅひとりひとり

chaque athlète

住まう

すまう

Séjourner, habiter, demeurer, vivre.

住ます

Peupler, remplir d’habitants.

一人用

ひとりよう いちにんよう

à l'usage d'une seule personne

一人旅

ひとりたび いちにんたび

Voyage que l’on fait seul.

一人寝

ひとりね いちにんね

dormir seul

一人腹

ひとりばら いちにんはら

prendre pour acquis, conclusion irréfléchie

一般人

いっぱんじん

personne ordinaire, membre du grand public, non-célébrité