春宵一刻値千金

しゅんしょういっこくあたいせんきん

a moment of time in a spring evening is worth a thousand pieces of gold

一諾千金

いちだくせんきん

one's word is worth 1,000 pieces of gold, a promise should be kept at all cost

一字千金

いちじせんきん

word of great value

一獲千金

いっかくせんきん

getting rich quick, making a killing, making a fortune at a single stroke

一攫千金

いっかくせんきん

getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke

一笑千金

いっしょうせんきん

A smile of a beautiful woman is worth a thousand pieces of gold, enchanting smile of a glamorous woman

一擲千金

いってきせんきん

being lavish with one's money, spending a huge sum of money at once on a treat

一刻一刻

いっこくいっこく

hourly, from hour to hour, moment by moment, momently, from one minute to the next, with each passing moment

刻一刻

こくいっこく

moment by moment, hour by hour

一刻

いっこく

minute, moment, an instant

刻一刻と

こくいっこくと

moment by moment, hour by hour

一千

いっせん いちせん

1,000, one thousand

一刻者

stubborn person; obstinate person

一刻み

ひときざみ

top-notch

値千金

あたいせんきん

priceless; invaluable

価千金

あたいせんきん

priceless, invaluable

千一夜

せんいちや

Thousand and One Nights

一寸刻み

(at a) snail's pace; inch by (painful) inch

春宵一刻

しゅんしょういっこく

a moment of time in a spring evening (is worth a thousand pieces of gold)