一声

いっせい ひとこえ

voice, cry, shout

声かけ

こえかけ

saying something (to someone), greeting, approaching (someone)

声をかける

こえをかける

to greet, to call out to someone

第一声

だいいっせい

first tone, first speech

声かけ運動

こえかけうんどう

friendly-greeting campaign, campaign for people to exchange greetings

大喝一声

だいかついっせい

shouting in a thunderous voice, blustering out

もう一声

もうひとこえ

a bit lower (price)

鶴の一声

つるのひとこえ

final word, voice of authority, authoritative pronouncement

励声一番

れいせいいちばん

giving cries of encouragement at a critical moment

掛け声

かけごえ

yell used to time or encourage activity (e.g. "Heave ho!", "On three... One, two, three!" in English), enthusiastic shout from the audience (e.g. in kabuki), shouting (in concerts)

雀の千声鶴の一声

すずめのせんこえつるのひとこえ

the word of a wise man is worth the words of one thousand fools; one thousand chirps of sparrows, one cry of a crane

寝ぼけ声

ねぼけごえ

half-awake voice; sleepy voice; voice of when one has just woken up

一字空ける

いちじあける

to leave a space (between words)

一席設ける

いっせきもうける

to hold a small dinner party

声がかすれる

こえがかすれる

to become hoarse

声

こえ

voice

声が出る

こえがでる

to emit a voice; to emit a sound

声がする

こえがする

to speak

一儲け

ひともうけ いちもうけ

making money, making a profit