一家言

いっかげん いっかごと

avis personnel, avis personnel, avis personnel

一家族

ひとかぞく

une (une) famille

一家の主

いっかのあるじ

maître de maison

一家の長

いっかのちょう いっかのなが

chef de famille

一家団欒

いっかだんらん

bonne réunion de famille

一家心中

いっかしんじゅう

suicide familial

一家眷属

いっかけんぞく

sa famille, ses relations et ses partisans

一家全滅

いっかぜんめつ

toute la famille, toute la famille

一家離散

いっかりさん

l'éclatement (dispersion) d'une famille

一家を成す

いっかをなす

fonder une école de, faire son propre foyer

一家掛かりで

いっかがかりで いっかかかりで

avec toute la famille

一家を支える

いっかをささえる

soutenir sa famille

一軒家

いっけんや

maison, maison individuelle, maison individuelle

一つ家

ひとつや

une maison, la même maison

家内一同

かないいちどう

toute sa famille, toute sa famille

家族一同

かぞくいちどう

toute la famille, toute sa famille

家財一切

かざいいっさい

ensemble complet d'articles ménagers

家事一切

かじいっさい

toutes les tâches ménagères (ménage)

一人親家庭

ひとりおやかてい

famille monoparentale, famille monoparentale, ménage monoparental