五分の一

ごぶんのいち

one fifth part

九寸五分

くすんごぶ

dagger

一寸も

ちょっとも

not at all (neg. verb)

分の一

ぶんのいち

one Nth part (e.g. one fifth, one tenth), one out of N

もう一寸

もうちょっと

a bit more, a bit longer

寸分の狂いもない

すんぶんのくるいもない

accurate, flawless, perfectly ordered, without deviation

五寸釘

ごすんくぎ

long nail, spike

寸分

すんぶん

tiny bit

五分五分

ごぶごぶ

as likely as not, 50-50, even match, tie

一寸

いっすん ちょっと ちょと チョット ちょいと チョッと

just a minute, short time, just a little

一撃のもとに

いちげきのもとに

with a single blow; with one stroke

三分の一

さんぶんのいち

one third, a third part

万分の一

まんぶんのいち

one ten-thousandth

二分の一

にぶんのいち

a half

十分の一

じゅうぶんのいち

tenth, tithe

一分の隙もない

いちぶのすきもない

impeccable

一生もの

いっしょうもの

something that will last a lifetime (esp. high-quality products)

一点もの

いってんもの

one-of-a-kind item

四の五の

(complaining about) this and that; one thing or another