減反

げんたん

réduction (de la taille des cultures), réduction de la superficie (en culture)

一律

いちりつ

Uniformité.

反射律

Réflexivité.

紀律一規律

Ordre, discipline, régularité.

同一律

どういつりつ

loi d'identité, principe d'identité

一律に

いちりつに

de la même manière

法律違反

ほうりついはん

violation de la loi

二律背反

にりつはいはん

Antinomie.

一反

いったん

un dixième d'hectare

一増一減

いちぞういちげん

Période de 16 800 000 ans au cours de laquelle une durée de vie humaine passe de dix ans à 84 000 ans (d'un an par siècle) puis redescend à dix ans (d'un an par siècle)

減反政策

げんたんせいさく

politique de réduction des surfaces (en culture)

千編一律

せんぺんいちりつ せんへんいちりつ

train-train, manque de variété, monotonie, stéréotypé

一律課税

いちりつかぜい

impôt forfaitaire, imposition uniforme

反射減衰量

はんしゃげんすいりょう

perte de retour

律

りつ

Ton, rythme.

律詩

りっし

ancienne forme de vers chinois

楽律

がくりつ らくりつ

mètre ou rythme dans la musique traditionnelle chinoise et japonaise

律師

りっし

Prêtre bouddhiste

刑律

けいりつ

Lois pénales.