一房

ひとふさ

grappe (de raisin), section (d'orange)

一髪

いっぱつ

Un cheveu.

間一髪

かんいっぱつ

L’épaisseur d’un cheveu.

危機一髪

ききいっぱつ

à la largeur d'un cheveu, en un rien de temps, touch and go, close call, moment critique

房房

ふさふさ フサフサ

en touffes, touffu, touffu, épais, luxuriant

間一髪のところ

かんいっぱつのところ

appel rapproché, évasion étroite

房の内

ぼうのうち

à l'intérieur d'une chambre

髪の毛

かみのけ

Cheveu.

房

ぼう ふさ

Chambre, boutique, appartement.

白髪交じりの髪

しらがまじりのかみ はくはつまじりのかみ

cheveux grisonnants

髪

かみ

Cheveux.

髪の薄い

かみのうすい

cheveux fins

緑の黒髪

みどりのくろかみ

cheveux noirs brillants (jeune femme), cheveux noir corbeau

房房した

ふさふさした

touffu, frangé, floculant, floconneux, abondant, coulant (poil)

間一髪を入れず

かんいっぱつをいれず

en un éclair, en un rien de temps

セビリアの理髪師

Il barbiere di Siviglia (Rossini)

亜麻色の髪

あまいろのかみ あましょくのかみ

cheveux blonds

黒房

くろぶさ くろぼう

gland noir suspendu au-dessus du coin nord-ouest de l'anneau

前房

ぜんぼう

chambre antérieure (des yeux)