起きて半畳寝て一畳

おきてはんじょうねていちじょう

one should be satisfied without desiring more wealth and rank than necessary, waking, half a tatami mat; sleeping, a single tatami mat

畳

たたみ

Tatami (traditional japanese flooring made of woven straw mats)

畳

たとう たたみ じょう

counter for tatami mats

畳む

たたむ

to fold (clothes)

畳屋

たたみや

matmaker, mat dealer

畳句

じょうく

repetition, accumulative clause, refrain, burden

板畳

いただたみ

tatami mat with a wooden plank for a core (used in tokonoma, etc.)

畳縁

たたみべり

the edge (overlapping) part of a tatami mat

畳字

じょうじ

repetition of the previous character

畳語

じょうご

syllable repetition (indicating plurals)

重畳

ちょうじょう

placed one upon another, piled up

石畳

いしだたみ

(chocolate) pavu00e9, various rectangular pastries, esp. layered chocolate

畳鰯

たたみいわし

sheet of dried sardines

青畳

あおだたみ

new mat

畳目

たたみめ

fold; crease

畳尺

たたみじゃく たたみものさし

folding ruler, collapsible ruler

畳針

たたみばり たたみはり

tatami needle

畳韻

じょういん

repeated rhymes (in Chinese poetry), recurring rhymes

畳表

たたみおもて

facing of a tatami mat