一筋縄でいかない

ひとすじなわでいかない

不直截了当，不以普通方式处理

一筋縄では行かない

ひとすじなわではいかない

不直截了当，不以普通方式处理

一筋

ひとすじ

一条，一缕。

一筋道

ひとすじみち ひとすじどう

笔直的道路

一筋の涙

ひとすじのなみだ

一滴眼泪

仕事一筋

しごとひとすじ

只为工作而生活，除了工作没有其他兴趣的生活

縄

なわ

绳。

延縄

はえなわ

延绳

荷縄

になわ

包装绳

細縄

ほそなわ

绳索

捕縄

ほじょう

警绳

沖縄

おきなわ

冲绳（县），包括日本西南群岛的大部分地区（尤其是冲绳岛）

縄尻

なわじり

绳子的末端

火縄

ひなわ

保险丝，电线

麻縄

あさなわ

麻绳。

準縄

じゅんじょう

水平和墨线，规范，规则，标准

泥縄

どろなわ

临阵磨枪，临渴掘井。

縄文

じょうもん

绳文时代，草绳图案

縄墨

じょうぼく なわすみ

标准的，着墨的木材标记线