一膳

いちぜん

Un bol, un repas.

飯屋

めしや

Restaurant.

一飯

いっぱん いちめし

bol de riz, repas

一の膳

いちのぜん

1er plat lors d'un banquet

一宿一飯

いっしゅくいっぱん

(être redevable à quelqu'un pour une faveur de) une nuit d'hébergement et un repas

膳

ぜん

Présentation d'un repas.

一発屋

いっぱつや いちはつや

One-hit wonder

一人部屋

ひとりべや いちにんへや

chambre simple

食膳

しょくぜん

Petite table sur laquelle est disposé un repas pour une seule personne.

膳所

ぜんしょ

cuisine

陰膳

かげぜん

Mets servis à la place habituelle d’un absent pour attirer sur lui du bonheur et surtout pour le mettre à l’abri des morsures de la faim.

本膳

ほんぜん

Service principal d’un festin.

膳部

ぜんぶ

Mets divers servis à table.

主膳

Sommelier de la maison du prince impérial.

客膳

きゃくぜん

plateau bas de nourriture pour les invités

珍膳

ちんぜん

Mets délicieux.

膳管

Canal intestinal.

僧膳

Repas servi à un bonze.

饔膳

Ensemble des mets servis dans un festin.